在小院的圍欄周圍種植樹苗可以增加綠色植物的氛圍和美觀度。以下是一些適合小院圍欄種植的樹苗選擇：

1. 銀杏(Ginkgo biloba)：銀杏是一種耐寒、耐旱的樹種，具有美麗的扇形葉子，在秋季會變成金黃色。它們的生長速度適中，可以為小院提供一定的遮陰。

2. 日本榆(Ulmus parvifolia)：日本榆是一種常見的園林樹種，具有優雅的垂直枝干和小而深綠的葉子。它們生長迅速，可以為小院圍欄提供私密性和綠色背景。

3. 紅葉石楠(Cotinus coggygria)：紅葉石楠是一種落葉灌木/小喬木，因其葉子在秋季轉變為紅色而得名。它們可在小院圍欄周圍提供鮮艷的顏色，并在夏季開啟花序。

4. 紫葉李(Loropetalum chinense)：紫葉李是一種紫色葉子和粉紅色花朵的灌木，適合種植在小院圍欄附近。它們的紫葉能為圍欄提供有趣的色彩對比，并在春季開花。

5. 蓬萊垂柳(Salix x sepulcralis 'Chrysocoma')：蓬萊垂柳是一種常見的垂柳樹，具有垂直生長的枝干和淡黃色的葉子。它們的形態優美，可以為小院圍欄增添柔和的風景。

這些樹苗選項都具有不同的特點和生長要求，請根據您的喜好、當地氣候和土壤條件選擇最適合的樹苗。確保提供足夠的陽光、水分和肥料，以促進它們健康成長。