金葉女貞球最好在春季或秋季進行移植。春季適宜在3月至4月之間，當氣溫回暖土壤開始升溫時進行移植。秋季適宜在10月至11月之間，當氣溫降低土壤開始變涼時進行移植。移植前需要將根系周圍的土壤濕潤，挖出植株并清除枯死的根和葉子，然后選擇合適的土壤和位置將其重新種植。移植后需要注意澆水和施肥，以幫助其順利生長。